6/07/2010

Bergara in Glos - ベルガラ

サンセバスチアンではクルサールあたりで食事をと思っていたが、店は名前が変わっていたし、ピンチョスに専念しようとグロス地区に行ってみた。この界隈は地元で生活する人々の活気を感じさせるのが魅力だと思う。生憎お目当てのAlona Berriはバケーションで閉めていたが、同じ通りのBergaraに入った。盛付けに細やかな気配りが感じられるタパスは美味しさも十分に魅力的だ。カウンターの中のオヤジさんも感じ良い。


I had thought of a meal at Kursaal, but the name of the restaurant was different already, and my alternative was to concentrate on pinchos, which led me to Glos area. The liveliness of the neighborhood was that of true local people while some fashionable shops were around. Unfortunately, the bar I had in mind, Alona Berri was closed for a vacation, but on the same street was Bergara. They do fine work of presentation in variety of tapas/pinchos, and the stuff was delicious. The man in the counter was friendly, too.

No comments: