7/01/2009

L’Atelier Maître Albert – アトリエ・メートル・アルベール

パリ左岸のレストランで料金が高過ぎずうまいランチを食べようと捜した中から選んだのがこれ。店の構えからしてシンプルモダンで、料理もとても洗練されたものだった。ランチのコースは25ユーロ、デザート込みなら29ユーロ、僕はメインに骨付き羊肉を選んだが蜂蜜を使ってこんがりと焼き上げられていて美味しかった。店員の応対がきびきびしているのも心地よい。場所はノートルダム寺院の対岸でちょっと路地に入ったところ。


This was our choice among the restaurants in our list that offer good lunch but not excessively pricy in Rive Gauche, Paris. L’Atelier looked simply contemporary even from its exterior, and the dishes were all very refined. The course menu for lunch was 25 Euros or 29 with dessert, and I chose crispy lamb roasted with honey, which was excellent. The service was efficiently agile to our comfort. Across the Seine is Notre-dame Cathedral.

No comments: