12/02/2008

暖簾分け - store flag inherited

visibeauを始めて一年が経ったのを機に、食にまつわる話題はこちらにまとめていくことにした。饅頭に引っ掛けて、このブログをmange-où(どこで食う?)と僕は名付けてみたが、『まんじゅ・う』と言うとフランス人は「食うか、死ぬか」というフレーズを連想するんじゃないかと思う。兎に角、いろんな場所で気に入った店やワイン&ダインの話を集めていこうと思う。これまでのアーカイブは下記のリンクからご覧あれ。

visibeau japon archives

One year has passed since I started my blog "visibeau japon", and in this occasion I will open another blog for collective topics related to nutrition, my favorite spots for wine and dine from all sorts of places I visit. Past archives can be viewed from the link above.
And by the way, “mange-ou ” implies buns in Japanese and “where to eat?” possibly in French unless one automatically imagines “eat or die”.

No comments: