3/24/2011

大分のちさと - Chisato, Oita

筑紫野から高速バスで大分に入って、法華クラブに投宿する。清潔、合理的で部屋も広い。しかも朝食付きで5100円。バイキング形式の朝食は特に和食が充実していた。
さてランチだが、すぐ近くの商店街の中に「ちさと」という臼杵ふぐの店があったので飛び込んでみた。僕はふぐ飯定食を注文、これは卵を溶いただし汁をかけて食べるもので、初体験。ご覧のように刺身も付いた豪華ランチが1365円だった。連れ合いはふぐ雑炊定食を選んだが、これも美味しい雑炊で、ここまで来ると流石に九州の食事情の豊かさを実感したようだ。




We took highway bus from Chikushino to Oita and checked in at Hokke Club Hotel. It was a well-managed, clean hotel with spacious room. And the charge was only 5100 Yen including breakfast. The buffet breakfast was quite pleasing especially the Japanese selections.
We then tried a blowfish restaurant “Chisato” in the shopping arcade near the hotel for lunch. I ordered “fugu-meshi” (blowfish-rice) set menu, poring dashi with beaten egg on blowfish and rice, which I had for the first time. As shown in the photo, the set comes with blowfish sashimi, and this whole lunch was 1365 Yen. My partner had porridge set menu which was equally impressive, and she by then realized how high the level of eating in Kyushu was in general.

No comments: